СТАТЬИ |

Безымянный

(function() { if (window.pluso)if (typeof window.pluso.start == "function") return; if (window.ifpluso==undefined) { window.ifpluso = 1; var d = document, s = d.createElement('script'), g = 'getElementsByTagName'; s.type = 'text/javascript'; s.charset='UTF-8'; s.async = true; s.src = ('https:' == window.location.protocol ? 'https' : 'http') + '://share.pluso.ru/pluso-like.js'; var h=d[g]('body')[0]; h.appendChild(s); }})();

СТАТЬИ И ИНТЕРВЬЮ

 

В ДАННОМ РАЗДЕЛЕ РАЗМЕЩЕНЫ СТАТЬИ И ИНТЕРВЬЮ АМАРИКЕ САРДАРА,

КОТОРЫЕ ВЫШЛИ В СВЕТ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ,

А ТАКЖЕ ТЕ СТАТЬИ И ИНТЕРВЬЮ, КОТОРЫЕ БЫЛИ ПЕРЕВЕДЕНЫ С КУРДСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК.

 

 

СТАТЬИ И ИНТЕРВЬЮ НА КУРДСКОМ ЯЗЫКЕ МОЖНО ПРОЧИТАТЬ В РАЗДЕЛЕ GOTAR НА САЙТЕ

www.kurd.amarikesardar.com

 

 

МЫ, КУРДЫ, СЛИШКОМ РАЗРОЗНЕНЫ, СЛИШКОМ РАЗДЕЛЕНЫ…

(Ереван, август 2015 г., неопубликованное интервью)

 

РЕПЛИКА О КУРДАХ В ЕРЕВАНСКИХ ПАНТЕОНАХ

(Ереван, январь 2016 г., перевод с курдского)

 

ВИНОВАТЫ ЛИ МЫ?

(Ереван, 11 октября 2014 г., перевод с курдского)

 

КОРОТКО О ПРИЕЗДЕ МУСТАФЫ БАРЗАНИ В АРМЕНИЮ

(Ереван, 3 июля 2014 г., перевод с курдского)

 

АРМЯНСКАЯ ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ О КУРДАХ И ИХ КУЛЬТУРЕ

(«Рйа таза», 2003 г.; Ереван, февраль 2014 г., перевод с курдского)

 

НАШЕ НАЦИОНАЛЬНОЕ БОГАТСТВО

(«Рйа таза», 1976 г., перевод с курдского, специально для газеты «Свободный Курдистан» (Москва))

 

ВЫСОТА ГОРЫ ВИДНА ИЗДАЛЕКА (Памяти Шамыле Бако)

(«Рйа таза», 1989 г., перевод с курдского, специально для газеты «Свободный Курдистан» (Москва))

 

АМАРИКЕ САРДАР: МЫСЛИ ВСЛУХ О ГОРЕ АГРИ

(Этюд-экспромт во время съемок фильма о курдах-езидах Армении, перевод с курдского)

 

КТО МОЖЕТ, ТОТ ПУСТЬ И СТАВИТ ПАМЯТНИКИ…

(ответ на пасквиль Афана Авдали «Про репутацию. И не только про нее», PUKmedia, 13 мая 2014 г.)

 

БЕЗ ЛИТЕРАТУРНОЙ КРИТИКИ РАЗВИТИЕ ЛИТЕРАТУРЫ НЕВОЗМОЖНО!

(журнал «Wêje û rexne», Диярбакыр, май 2014 г., №2, перевод с курдского)

 

НАШЕ СПРАВЕДЛИВОЕ ТРЕБОВАНИЕ БЫЛО ОТВЕРГНУТО

(«Рйа таза», сентябрь, 2004 г., перевод с курдского)

 

ТОРМОЗИ, ШЕЙХ!..

(«Рйа таза», 17 июля 1992 г., перевод с курдского)

 

ЧЕГО ЖДЕТ И ЖЕЛАЕТ ЧИТАТЕЛЬ

(«Рйа таза», 13 ноября 1966 г., перевод с курдского)

 

ПРАВИЛА ЖИЗНИ АМАРИКЕ САРДАРА

(www.ezid.ru, 31 января 2007 г.)

 

ONLINE ИНТЕРВЬЮ

(www.ezid.ru, 31 октября 2005 г.)

 

АМАРИКЕ САРДАР: «НАМ НЕ ХВАТАЕТ НАЦИОНАЛЬНОГО САМОСОЗНАНИЯ»

(«Новый взгляд», апрель 2003 г.)

 

ПЕРВЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ О КУРДАХ

(«Новый Курдистан», август-сентябрь 2002 г.)

 

ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ

(«Новый Курдистан», сентябрь 2001 г.)

 

АМАРИКЕ САРДАР О ТЕРНИСТОМ ПУТИ «РЙА ТАЗА»

(«Новый Курдистан», июль 2000 г.)

 

И ОТВЕТИЛИ ЕМУ НАРОДЫ ЛЮБОВЬЮ …

(Журнал «Дружба», июль 1999 г.)

 

НЕ ПЛЮЙ В КОЛОДЕЦ …

(«Республика Армения», 2 июня 1999 г.)

 

«ЧТОБЫ В АРМЯНСКОМ ПАРЛАМЕНТЕ КУРДЫ ИМЕЛИ СВОЕГО ДЕПУТАТА»

(«Республика Армения», 5 мая 1998 г.)

 

СУДЬБЫ ПЕРЕСЕЛЕНЦЕВ ИЗ КУРДИСТАНА

(«Московские новости», 26 июня 1983 г.)

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *