Аннотация к книге воспоминаний «Тоска» (2018)

Посвящается памяти моего дяди ХАМИДЕ САРДАРА

и моих двоюродных братьев ЯША И МИШАЕ ХАМИД

Я РАССКАЗАЛ, А МОЯ ДОЧЬ НУРЕ ЗАПИСАЛА

Составитель и переводчик  Нуре САРДАРЯН (Нура Амарик)

Редактор и корректор  Заре САРДАРЯН (Зара Амарик)

         Это одиннадцатый сборник Амарике Сардара. В нем рассказывается не только о его жизненном пути, но и о его деревне и односельчанах, отношениях между родами в этой деревне, нравах и обычаях, социальных вопросах и многом другом. Он также поделился своими воспоминаниями о некоторых представителях курдской интеллигенции. Данный сборник может помочь читателю воссоздать для себя картину того, как развивались в Армении курдская культура и литература. Амарике Сардар, как очевидец, выразил свое мнение о многих проблемах и событиях того времени. Это может пролить свет на некоторые вопросы нашей культуры и литературы советской и постсоветской эпохи, которые нуждаются в освещении и разъяснении.