КНИГИ
DESTÊ DÊ (“РУКА МАТЕРИ”, 1974)
Так называется первый сборник Амарике Сардара, который в 1974 году вышел в свет в Ереване на курдском языке (на основе кириллицы). В нем помещены 11 рассказов, а также миниатюры писателя… Читать далее.
ÎDÎ DERENG BÛ (“БЫЛО УЖЕ ПОЗДНО”, 1979)
Это второй сборник произведений Амарике Сардара, который вышел в свет в Ереване в 1979 году на курдском языке (на основе кириллицы). Так же как и в первом сборнике, большое место в нем заняли миниатюры… Читать далее.
DENGÊ DIL (“ГОЛОС СЕРДЦА”, 1985)
Это третий сборник рассказов Амарике Сардара, который был издан в 1985 году в Ереване на курдском языке (на основе кириллицы). В сборник вошли 11 рассказов и повесть, и в этих произведениях нашли отражение… Читать далее.
СВАДЬБУ СЫГРАЛИ ДВАЖДЫ (2005)
- Аннотация
- Об авторе
- К читателю
- Их было двое
- Мать
- Надежда
- Почтальон
- Люля-кябаб
- Знахарь
- Махмуд
- Страх
- Семь виселиц
- Рука матери
- Миниатюры
- Свадьбу сыграли дважды
- Нежданный звонок
- Чужой
- Зине
- Месть
GUNDÊ ME («НАША ДЕРЕВНЯ», 2006)
В 2006 году в Ереване (Армения) вышла в свет новая книга курдского писателя и журналиста Амарике Сардара под названием «Gundê me» («Наша деревня»). «Gundê me» — сборник рассказов и повестей на курдском языке (на латинской графике). Это пятая книга А. Сардара… Читать далее.
ДО КАКИХ ПОР? (2007)
- До каких пор?..
- И на этот раз…
- Не позволила совесть
- Во имя очага
- Письмо
- Было уже поздно…
- Два эпизода из жизни школы
- «Привидения»
- Вор
- Бирюк
- Встреча
- Мелодия в ущелье
- Неблагодарный
- Пережить всё заново
HISRETA EMIR (“ЖАЖДА ЖИЗНИ”, 2008)
В 2008 году в Ереване по заказу правительства Армения вышел в свет новый сборник рассказов курдского писателя Амарике Сардара на курдском языке «Hisreta emir» («Жажда жизни»). Это седьмой по счету сборник рассказов писателя… Читать далее.
BIJARE («ИЗБРАННОЕ», 2011)
- ИНФОРМАЦИЯ О ВЫХОДЕ КНИГИ
- ПРЕДИСЛОВИЕ (Т.РАШИД)
- СТАТЬИ, ИНТЕРВЬЮ И ПРЕДИСЛОВИЯ НА КУРДСКОМ ЯЗЫКЕ
- СТАТЬИ И ИНТЕРВЬЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
- СОДЕРЖАНИЕ
KEŞKÛL (“КАШКУЛ”, 2013)
В ТУ НОЧЬ… (2013)
- Новый сборник Амарике Сардара на русском языке
- Неутомимый деятель курдской литературы и культуры (В. Ашо)
- Кровь-то у нас одна
- Певец
- Во имя братства
- История одной любви
- У истока
- Женитьба Ало
- Удивительные истории из жизни четвероногих
- Преданность
- Кому выразили соболезнование?
- Дети
- Тяжкий грех
- Эх, Айше, Айше…
- Асмар
- Мы пошли на мельницу…
- Памяти покойного Атаре Шаро
- Одному неизвестному солдату
- Ветераны уходят, становятся легендой
- В ту ночь…
- Миниатюры
- Всякая всячина
- ПУТЬ МОИХ ПРЕДКОВ
MUKUR’Î («ТОСКА», 2014)
В 2014 году в Ереване по госзаказу вышла в свет новая книга курдского писателя, заслуженного журналиста Армении, переводчика и общественного деятеля Амарике Сардара “Mukur’î” («Тоска»). Книга издана на курдском языке и написана в жанре воспоминаний… Читать далее.
EM ÇÛNE AŞ («МЫ ПОШЛИ НА МЕЛЬНИЦУ», 2014)
- УНИКАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ОТ АМАРИКЕ САРДАРА
- ОБРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЯМ
- Мы пошли на мельницу
- Скупой
- Надежда
- Преданность
- Удивительные истории из жизни четвероногих
- Кошачий палач
- Страх
- «Привидения»
- До каких пор?
- Два эпизода из жизни школы
КУРДСКУЮ ЧАСТЬ КНИГИ ЧИТАЙТЕ В КУРДСКОЙ ВЕРСИИ САЙТА, НА СТРАНИЦЕ «КНИГИ» (PIRTÛK) → “EM ÇÛNE AŞ”.
ТОСКА ( 2018)
Добавить комментарий