«ДА ЗДРАВСТВУЕТ НАШ АРМЯНСКИЙ СУД!..»

 ИЗ СТРАНИЦ НАШЕЙ ИСТОРИИ:

 И ВНОВЬ В «ЕЗИДСКО-КУРДСКОМ» ВОДОВОРОТЕ…

«ДА ЗДРАВСТВУЕТ НАШ АРМЯНСКИЙ СУД!..»

                 В 1990 году Аскаре Бойик съездил в Сирию и когда вернулся, написал для газеты «Рйа таза» статью о жизни курдов, живущих в той стране. Он также отметил, сколько курдов живут в Армении и как курдские дети обучаются родному языку. Это не понравилось «новым езидам», и они подали на газету в суд по той причине, что в Армении курдов нет, там живут только езиды, а езиды – это отдельный народ. Утверждалось, что «Рйа таза» в своей публикации допустила большую ошибку и должна дать опровержение.

          5 июля 1990 года нас (сотрудников газеты – примеч. переводчика) позвали на судебное заседание. Титале Афо, который в то время был редактором, смешался, оробел и отказался идти. Вместо него пошли я, Аскар и Приске Мгои. В своем выступлении я доказал, что мы – курды и езиды – одна нация и разница между нами заключается только в вере. Суд согласился с моими доводами, но никакого решения не вынес, аргументируя тем, что сама постановка вопроса абсурдна и обязывать газету публиковать опровержение нет никакой необходимости. Таким образом, суд ограничился только обсуждением данного вопроса. А ты не скажи, в ту же ночь Гасан Гасанян как член партии АОД (Армянского общенационального движения, правящей тогда партии в Армении, – примеч. переводчика) спешно обращается к функционерам этой партии и просит их оказать на суд влияние с тем, чтобы он вынес решение в пользу истцов – то есть обвинить газету и заставить ее дать опровержение. В этом вопросе немалую роль сыграл также и Кярам Авдоян, более известный как «Гиске», который в то время работал судебным исполнителем того самого суда, где слушалось наше дело.

         На следующее утро мне позвонили из суда и сказали, что на основании судебного решения мы должны опубликовать в газете опровержение. Я возразил: «Но ведь вчера суд не выносил такого решения!» На что мне ответили таким образом, что нетрудно было сразу же догадаться, что в течение одной ночи решение суда было изменено. Так мы и были вынуждены опубликовать в газете «Рйа таза» то фальшивое решение.  

Читайте также по этой теме:

• КАК НАС ЧУТЬ НЕ СОСЧИТАЛИ…
• НАЦИОНАЛЬНОСТЬ ДЖАНГИР-АГА И ПИСЬМО ГОРБАЧЕВУ
• «НОВЫЙ ПАСПОРТ И ГРАФА «НАЦИОНАЛЬНОСТЬ»